Ich bin ein bisschen hinterher... Inzwischen bin ich nochmal umgezogen und war wieder viel unterwegs. Aber mehr dazu später :-)
Samstag, 12.08.17
Den zweiten freien Tag verbrachte ich damit, den Scenic Drive in Ruhe nochmal abzufahren und die Hickman Bridge bis zum Ende zu wandern (siehe Post vom 9. Tag). Es waren doch sehr viele neue Eindrücke auf einmal und ich wollte die Felsen einfach nochmal alleine bewundern und genießen. Leider spielte das Wetter nicht so ganz mit, daher ist der Himmel leider grau...
Hier ein paar Impressionen:
/
I used my second day off to explore the Scenic Drive once more by myself and to hike the complete Hickman Bridge trail (see post of the 9th day). I got a lot new impressions at once and just wanted to admire and enjoy the rocks once more by myself. Unfortunately, the weather didn´t want to play along, so the sky is only grey...
Some impressions:
 |
| Hier kann man die unterschiedlichen Farben der Formationen gut sehen! / Here you can see the different colors of the formations! |
 |
| Die schöne Moenkopi-Formation mit ihren klaren Linien / Beautiful Moenkopi with all the separate lines |
 |
| Ein paar Steine hier und da :-D / A few rocks here and there :-D |
 |
| Blick auf den schönen roten Wingate / View to the beautiful Wingate |
 |
| Schöne Schieflage / Pretty tilted |
 |
| Der "Ägyptische Tempel" / The "Egyptian Temple" |
 |
| Ja, wir haben hier auch versteinertes Holz! / Yes, we do have petrified wood! |
 |
| Hier sieht man auch gut, wie sich die Millionenjahre alten versteinerten Bäume auf die Farbe des umliegenden Gesteins auswirken / Here you see how the million year old petrified trees affect the color of the surrounding rocks |
 |
| Panorama :-) |
 |
| Am südlichen Ende des Scenic Drives befindet sich Capitol Gorge /On the southern end of the Scenic Drive you reach Capitol Gorge |
 |
| Hier führte früher die Straße lang... Beeindruckend / The road used to be here... impressive! |
 |
| Und bei starkem Regen gefährlich / And dangerous when it rains heavily |
 |
| Wer traut sich, rein zu fahren? / Who dares to enter? |
 |
| Rundumblick Capitol Gorge / Panorama View Capitol Gorge |
 |
Ein deutsches Ehepaar auf Reisen in Kanada und den USA - mehrere Jahre lang / A German couple on tour in Canada and the
USA - several years traveling |
Ich habe die Fahrer dieses seltsamen Fahrzeugs später am Besucherzentrum getroffen. Sie sind nicht die ersten, die ich mit diesem Wohnmobil herum fahren sehe. Sie sind schon seit einem Jahr unterwegs und der Transport per Schiff nach Amerika ist günstiger als sich hier eins zu mieten. Coole Sache!
/
I met the couple later at the visitor center, they are not the first ones I see with this kind of vehicle. They are already traveling since a year and the shipping of the vehicle was cheaper by ship than renting it here the whole time. Really cool!
 |
| Rückweg / Way back |
 |
| Ich finde den Weg zurück auf dem Scenic Drive fast am schönsten! / I like the way back on the Scenic Drive most! |
Wir haben im Gegensatz zu anderen Parks einen Scenic Drive, der hin und zurück gefahren werden muss, die meisten Parks haben eine Schleife. Da man aber unterschiedliche Perspektiven und Blickwinkel hat, finde ich das garnicht so schlimm. Ein schöner Panoramaweg!
/
In contrast to other parks we do not have a loop for the Scenic Drive but a round trip on the same route. However, since the view is different every time and you have different perspectives of the Drive, I think it´s fine. A beautiful Scenic Drive!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen