Freitag, 04.08.2017
An meinem 4. Tag gab es weitere Einweisungen (soviele Regeln, wie soll man sich das alles an einem Tag merken :-D ) und nachmittags einen Ausflug Richtung Süden in die Waterpocket Fold, das Herzstück des Nationalparks. Man kann die Ausmaße der Falte aber eigentlich nur aus der Vogelperspektive begreifen, sitzt man im Auto ist es eher schwer vorstellbar.
/
On my 4th day I got some more instructions (how should one ever remember all these rules within one day? :-D ) and we made a trip southwards to the Waterpocket Fold, the centerpiece of the National Park. However, you don´t really get the big picture from the car, you can only image the dimensions from a bird's eye view.
 |
| Ausflug zum Headquarters Canyon im Süden des Parks / Trip to the South of the Park: Headquarters Canyon |
 |
| Beeindruckende Canyons / Impressive Canyons |
 |
| Hier kann man den Wüstenlack sehr schön sehen, durch Mikroorganismen hervorgerufene Streifen auf den Felsen / Here you can nicely see the desert varnish, generated by microorganisms on the rock |
 |
| Der Canyon wird enger! Hier mit Christie, Keri und Ruthie / The Canyon gets narrower! You see Christie, Lori and Ruthie |
 |
| ... und ich / ... and me! |
 |
| Auch dieser Canyon wird enger und enger / This Canyon gets narrower and narrower |
 |
| Auf dem Rückweg; es ist heiß! / On the way back; it´s getting hot! |
 |
| Schönheit der Natur /Beauty of nature :-) |
 |
| Hinter dem Berg befindet sich der Canyon / The Canyon is behind this mountain |
Die Wanderung war schön aber recht kurz, dafür die Anreise etwas länger aber auch spektakulärer. Diesen Weg werde ich sicherlich nochmal abfahren und mehr Fotos unterwegs machen. Wir haben in Boulder zusammen lunch gegessen und sind über die schönen Dixie Mountains zurück gefahren, ein toller Ausflug! (Mein Körper realisiert allerdings auch, dass wir hier recht hoch liegen, durch die Anhebung - meine Blutwerte vor und nach der Zeit hier hätten mich mal interessiert)
/
The hike was beautiful and relatively short, the journey took a bit but was worth the spectacular views. I will definitely drive this route again and take some more pictures on the way. We had lunch together in Boulder and drove back through the beautiful Dixie Mountains. An awesome trip! (My body does indeed realize that we are at a higher altitude here, due to the uplift - would have been interesting to have my blood values before and after my time here)
 |
| Kleine Eidechse auf dem Rückweg / Little lizard on our way back |
P.S.: Martha, eine Rangerin aus dem Strafvollzug meinte über norwegisches Essen: da gibt es doch nur Fisch und Tiefgefrorenes!
Martha, our law enforcement ranger, commented on norwegian food: they only eat fish and frozen stuff!
:-D :-D :-D
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen